The Wendish Research Exchange

A. 185. The Counselor

mersiowsky - 7-11-2014 at 07:44 AM

Translated by H. Melvin Symmank

'How (can) I come to you my Dearest,
So that no one can hear?
How, my Annette, how, how, how, how,
How my Annette, how, how, how?'

"On the little shoes, on the little socks,
That is a completely quieter way.
So, my Dearest, so, so, so, so,
So my Dearest, so, so. so."

'How come I then into your chamber,
In the chamber near to you?
How, my Dearest, how, how, how, how,
How, my Dearest, how, how, how?'

"Lift the handle, pull on the cord,
Thus you come in to me.
Thus, my Dearest, thus, thus thus, thus,
Thus my Dearest, thus, thus, thus."

'Where will I hang my pants,
when I am then able to go to sleep,
Where, my Dearest, where, where, where, where,
Where, my Dearest, where, where, where?'

"Over the bed is a nail,
Hang your pants up there,
There, my Dearest, there, there, there, there,
There my Dearest, there, there, there."


Attachment: The Counselor.mp3 (1.8MB)
This file has been downloaded 188 times